Conformité RGPD / CNIL
Documents de conformité RGPD, registres CNIL et audits internes traduits avec une terminologie juridique exacte, prêts pour les contrôles de la CNIL et de l’AMF.
Prix après examenVoir les détailsPérimètre et délai confirmés par écrit
Votre partenaire traduction technique Atlantique
Détails pratiques sur a-propos, y compris ce qui reste en attente jusqu'à la prise en charge.
Conformité RGPD / CNILTerms & ConditionsDéclaration Accessibilité RGAAConditions Générales D'utilisation
Choisir un point d'entrée
Conformité RGPD / CNIL
Documents de conformité RGPD, registres CNIL et audits internes traduits avec une terminologie juridique exacte, prêts pour les contrôles de la CNIL et de l’AMF.
Open →
Terms & Conditions
Conditions générales, contrats et clauses types traduits avec une précision juridique, pour qu’ils restent opposables dans la langue cible.
Open →
Déclaration Accessibilité RGAA
Se combine avec déclaration accessibilité rgaa dans la plupart des projets.
Open →
Conditions Générales D'utilisation
Contenu connexe pour conditions générales d'utilisation.
Open →Périmètre, documents et limites
Les valeurs qui dépendent du document restent en attente jusqu'à ce que la prise en charge les confirme.
| Élément | Comment c'est traité |
|---|---|
| Conformité RGPD / CNIL | Demande reçue. La prise en charge est confirmée à la réception et consignée sur la commande. |
| Terms & Conditions | Demande reçue. La prise en charge est confirmée à la réception et consignée sur la commande. |
| Déclaration Accessibilité RGAA | Demande reçue. La prise en charge est confirmée à la réception et consignée sur la commande. |
| Conditions Générales D'utilisation | Demande reçue. La prise en charge est confirmée à la réception et consignée sur la commande. |
| Politique De Confidentialité | Demande reçue. La prise en charge est confirmée à la réception et consignée sur la commande. |
| Politique Cookies | Demande reçue. La prise en charge est confirmée à la réception et consignée sur la commande. |
Qui est concerné
Couvre a-propos de bout en bout – documents, révision et livraison.
Terms & Conditions
Conditions générales, contrats et clauses types traduits avec une précision juridique, pour qu’ils restent opposables dans la langue cible.
Prix après examenVoir les détails
Déclaration Accessibilité RGAA
Traité avec une terminologie suivie et une étape de relecture documentée.
Prix après examenVoir les détailsProcessus et relecture
Couvre a-propos de bout en bout – documents, révision et livraison.
Step 01
Prise en charge et périmètre
Révision de conformité rgpd / cnil – validée avant que le projet n'avance.
Step 02
Préparation terminologique
Le périmètre pour terms & conditions est fixé ici pour que rien ne soit renégocié plus tard.
Step 03
Translation
Couvre déclaration accessibilité rgaa et est confirmé par écrit avant l'étape suivante.
Step 04
Relecture par un second lecteur
Documenté pour conditions générales d'utilisation – la traçabilité est complète à la remise.
Step 05
Mise en page et livraison
Le périmètre pour politique de confidentialité est fixé ici pour que rien ne soit renégocié plus tard.
Commencez par une soumission écrite
Nous examinons le document, confirmons la paire de langues et l'organisme destinataire, puis envoyons le prix et le délai par écrit.
À propos de l'exploitation
Nous traduisons des documents pour des personnes et organismes dont le fichier doit être accepté par un organisme destinataire ; nous publions donc les exigences que nous suivons et confirmons le reste à la prise en charge.
- Traité par projet : conformité rgpd / cnil.
- Consigné à la prise en charge : terms & conditions.
- Confirmé par écrit : déclaration accessibilité rgaa.
- Confirmé par écrit : conditions générales d'utilisation.
- Consigné à la prise en charge : politique de confidentialité.
Qui travaille à votre fichier
Roles involved in a typical project. Les noms ne sont publiés qu'avec consentement ; les rôles sont donc listés ici.
Traducteur principal
Rédige votre document avec la terminologie verrouillée du domaine, en préservant la mise en page et le registre.
Relecteur
Un second linguiste relit le texte ligne par ligne : terminologie, nombres, dates et noms.
Cheffe de projet
Cadre le périmètre, le délai et le budget, et coordonne les intervenants jusqu’à la livraison.
Spécialiste de la mise en page
Reconstruit la mise en page d’origine et vérifie chaque page avant envoi.
Relecteur conformité
Vérifie la conformité RGPD et les exigences documentaires avant remise.
Contact client
Assure le suivi, les confirmations écrites et la remise finale des fichiers.
Livraison et contrôle qualité
Détails pratiques sur a-propos, y compris ce qui reste en attente jusqu'à la prise en charge.
Step 01
Prise en charge et périmètre
Révision de conformité rgpd / cnil – validée avant que le projet n'avance.
Step 02
Préparation terminologique
Le périmètre pour terms & conditions est fixé ici pour que rien ne soit renégocié plus tard.
Step 03
Translation
Couvre déclaration accessibilité rgaa et est confirmé par écrit avant l'étape suivante.
Step 04
Relecture par un second lecteur
Documenté pour conditions générales d'utilisation – la traçabilité est complète à la remise.
Step 05
Mise en page et livraison
Le périmètre pour politique de confidentialité est fixé ici pour que rien ne soit renégocié plus tard.
Commencez par une soumission écrite
Nous examinons le document, confirmons la paire de langues et l'organisme destinataire, puis envoyons le prix et le délai par écrit.